How much water has flowed under the bridge? Phraseological dictionary of the Russian literary language What is How much water has flown under the bridge, what does it mean and how to spell it correctly. How much water is needed

How much water has flown under the bridge how much water has flown under the bridge Razg. Unism. A lot of time has passed; There have been a lot of changes since then. = A lot of water has passed under the bridge. How much water has flown under the bridge since... since... after...

Remember, Irina Pavlovna, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. How much water has flowed under the bridge since then! (I. Turgenev.)

Sometimes after a year or two you recognize an old familiar pillar. And every time you think how much water has flown under the bridge, where you have been during this time, how much grief and joy you have experienced. (K. Paustovsky.)

“You know, Mikhail Mikhailych,” interrupted Balashov, “after lectures and academies, how much water has flown under the bridge!” (S. Zlobin.)

(?) Over two and a half thousand years ago, water clocks appeared in Babylon, and later in Greece and Rome. They were a vessel with a hole in the bottom, from which water flowed drop by drop into another vessel. Time was determined by how much water flowed out: if a lot of time passed, a lot of water flowed out.

Educational phraseological dictionary. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Synonyms:

See what “how much water has flown under the bridge” is in other dictionaries:

    how much water has flown under the bridge- a long time ago, a lot of water has flowed under the bridge since then, a lot of water has flowed under the bridge, a lot of water has flowed under the bridge since then, a lot of water has flowed under the bridge since then, a long time ago, a lot of water has flowed under the bridge Dictionary of Russian synonyms. how much water has flown under the bridge adverb, number of synonyms: 7 a long time ago (13) ... Synonym dictionary

    HOW MUCH WATER HAS GONE?

    How much water has flown under the bridge- Razg. Express The same as A lot of water has flown under the bridge. Remember, Irina Pavlovna, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. How much water has flowed under the bridge since then! (Turgenev. Smoke) ... Phrasebook Russian literary language

    how much water has flown under the bridge since then- adverb, number of synonyms: 7 a long time ago (13) a long time ago (56) a lot of water has flown under the bridge (7) ... Synonym dictionary

    HOW MUCH WATER WILL LEAK AWAY- A lot of time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of which year. situation or since the implementation of any l. events (P) a lot has changed, a lot has been experienced [or less often by the time something happens. event… … Phraseological Dictionary of the Russian Language

    How much water has flowed under the Razg. Unism. A lot of time has passed; There have been a lot of changes since then. = A lot of water has passed under the bridge. How much water has flown under the bridge since... since... after... Remember, Irina... ... Educational phraseological dictionary

    a lot of water has passed under the bridge- Cm … Synonym dictionary

    a lot of water has passed under the bridge- how much water has flowed under the bridge, a lot of water has flowed under the bridge, how much water has flowed under the bridge since then, a lot of water has flowed under the bridge since then, a long time ago, a lot of water has flowed under the bridge since then, a long time ago Dictionary of Russian synonyms. a lot of water has passed under the bridge adverb, number of synonyms: 7 a long time ago (13) ... Synonym dictionary

    A LOT OF WATER HAS UNDERSTOOD- A lot of time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of which year. situation or since the implementation of any l. events (P) a lot has changed, a lot has been experienced [or less often by the time something happens. event… … Phraseological Dictionary of the Russian Language

    A LOT OF WATER HAS GONE UNDERSTOOD- A lot of time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of which year. situation or since the implementation of any l. events (P) a lot has changed, a lot has been experienced [or less often by the time something happens. event… … Phraseological Dictionary of the Russian Language

Books

  • History of water supply, Drugoveyko Ksenia. There is no substance in the world more familiar and at the same time more important than water - after all, it covers two-thirds of the Earth's surface. But if all this water is poured into a hundred cups, accessible to people fresh water will fit in...

Water, in particular the river, has historically been endowed with mystical properties in the concepts and worldview of people:

She acted as a link between the world of the dead and the world of the living. An example of this is the funeral ritual in India - the ashes of the deceased are poured from the sacred river Ganges. This tradition still exists today.

Let's remember the myths Ancient Greece. The most popular were two rivers - Styx and Lethe. The water of each of them had special properties. In this case, we are interested in the latter - Leta. Does this word remind you of anything?

In Russian, the word "let" is used to mean more than one year. In Old Church Slavonic there is even an expression “many summers,” that is, several years. I believe that it was by analogy with this river that the expression “how much water has flown under the bridge” or they also say “how many years have flown by” appeared.

This phraseological unit is used:


"How much water has passed under the bridge since the day we saw you? last time?!" - very often we say a similar phrase in life.

Each day of life passes quickly and unnoticed, like water in a river.

Razg. Express The same as A lot of water has flown under the bridge. - Remember, Irina Pavlovna, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. How much water has flowed under the bridge since then!(Turgenev. Smoke).

  • - a lot has changed Wed. Time flies like water. Wed. Remember, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. How much water has flowed under the bridge since then! Turgenev. Smoke. 12...

    Mikhelson Explanatory and Phraseological Dictionary

  • - A lot of time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of some. situation or since the implementation of something. a lot has changed, a lot has been experienced...

    Phraseological Dictionary of the Russian Language

  • - A lot of time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of some. situation or since the implementation of something. a lot has changed, a lot has been experienced...

    Phraseological Dictionary of the Russian Language

  • - Razg. Express Along with the passing of the years, many changes and changes have occurred. Since then, many people have died, many have been born, many have grown and grown old, even more thoughts have been born and died...
  • - Razg. Express The same as A lot of water has flown under the bridge. - Remember, Irina Pavlovna, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. since then! ...

    Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language

  • - a lot/a lot of water has flowed under the bridge. Usually in decree. f. A lot of time has passed, a lot of changes have happened since then. = How much water has flown under the bridge...
  • - a lot / Colloquial Usually in decree. f. A lot of time has passed, a lot of changes have happened since then. = How much water has flown under the bridge...

    Educational phraseological dictionary

  • - Much water has flown under the bridge since then...

    IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people

  • - Much water has flown under the bridge since then - a lot has changed. Wed. Time flies like water. Wed. Remember, we haven’t seen each other for ten years, ten whole years. How much water has flowed under the bridge since then! Turgenev. Smoke. 12...

    Mikhelson Explanatory and Phraseological Dictionary (orig. orf.)

  • - how much water has flowed under the Razg. Unism. A lot of time has passed; There have been a lot of changes since then. = Much water has passed under the bridge...

    Educational phraseological dictionary

  • - Razg. It's been a long time since... por. DP, 299, 561; BMS 1998, 90; BTS, 139, 547, 1405; SRGK 2, 302; Sl. Akchim. 1, 138...

    Big dictionary Russian sayings

  • - Cm....

    Synonym dictionary

  • - adverb, number of synonyms: 7 a long time ago a lot of water has flown under the bridge a lot of water has flown under the bridge a lot of water has flowed under the bridge since then how much water has flowed under the bridge how much water has flowed under the bridge since then...

    Synonym dictionary

  • - how much water has flowed under the bridge, a lot of water has flowed under the bridge, how much water has flowed under the bridge since then, since then, a long time ago, a lot of water has flowed under the bridge since then...

    Synonym dictionary

  • - adverb, number of synonyms: 7 a long time ago a lot of water has flowed under the bridge a lot of water has flowed under the bridge since then a lot of water has flowed under the bridge how much water has flowed under the bridge how much water has flowed under the bridge since then...

    Synonym dictionary

"So much water has flown under the bridge" in books

WHERE DID THE GOLD FLOW?

From the author's book

Days of water (signs of the element of water - Cancer, Scorpio, Pisces).

From book Big Book secret sciences. Names, dreams, lunar cycles author Schwartz Theodor

Days of water (signs of the element of water - Cancer, Scorpio, Pisces). Nature does not skimp on precipitation, and sometimes the monthly norm falls. High air humidity is not conducive to comfort and good mood. The location of the Moon in the Zodiac circle also affects

How much water should you pour under the apple tree when watering?

From the book 1001 answers to important questions for gardeners and gardeners author Kizima Galina Alexandrovna

How much water should you pour under the apple tree when watering? Usually there are as many buckets as the tree is old. And don’t forget: water should not be poured under the trunk, but along the perimeter of the tree crown. Often gardeners throw a hose right at the trunk, and the pump pumps water for someone unknown. You'll come to this

How much water is needed for a global flood to occur?

From the book Among Mysteries and Miracles author Rubakin Nikolay Alexandrovich

How much water is needed for it to happen? global flood First of all, what is this whole flood story? This is a story about a great, even greatest miracle. Some scientists for a long time thought that the global flood was a completely natural phenomenon: it was and can still be

WHERE DID THE GOLD FLOW?

From the book Secrets of the “Black Order of the SS” by Mader Julius

WHERE DID THE GOLD FLOW? By the end of the war, fabulous wealth ended up in the hands of a few Nazis, initiated into the secret of the “Black Order”. They passed through the hands of thousands of Germans and foreigners, who were supposed to transport them abroad or safely hide them in the territory

How much water is needed

From the book Water supply, sewerage and heating of a country house author Nikitko Ivan

How much water is needed Before deciding to install a particular water supply system, you need to determine how much water your country house will need. In this case, complex calculations are not required at all; there is no need to remember how much water is consumed when

How much thermonuclear energy can be obtained from a liter of ordinary water?

From book Newest book facts. Volume 3 [Physics, chemistry and technology. History and archaeology. Miscellaneous] author Kondrashov Anatoly Pavlovich

How much thermonuclear energy can be obtained from a liter of ordinary water? A liter of ordinary water contains approximately 0.03 grams of the hydrogen isotope - deuterium. By isolating it from water and using it as fuel for thermonuclear reaction, you can get the same amount of energy

How many glasses of water should you drink daily?

From the book The Second Book of General Delusions by Lloyd John

How many glasses of water should you drink daily? Eight is already too much. We lose water every second - through excrement, sweat or even just breathing - and in order to avoid dehydration we need to replenish the supply. But the advice to drink eight glasses of water every day is

Chapter 6 Developing a sense of water Exercises to develop strength, flexibility and a sense of water

From the book Secrets of Fast Swimming for Swimmers and Triathletes by Taormina Sheila

Chapter 6 Developing a sense of water Exercises to develop strength, flexibility and a sense of water You have been following the path of least resistance for too long. I'll make you push yourself, but I promise you'll love it! Soon you will thank me - perhaps not right away, first yours

34. How much water was spilled?

From the book Alice's Adventures in Puzzle Land author Smullyan Raymond Merrill

34. How much water was spilled? - What happened to those tourists? - Alice asked with some anxiety, after she had solved the problem. “Oh, they were all saved,” answered the Turtle. “Then why did you say that it was sad story? - Alice was surprised. - And just imagine, -

How much water do you need daily?

From the book Kinesitherapy of Joints and Spine author Rudnitsky Leonid Vitalievich

How much water do you need daily? The amount of water depends on our body weight. Below is an approximate calculation: A person weighing 60 kg requires 3.5 liters of water daily. Using this ratio, you can determine how much water you need based on your weight.

How much water should you drink

From the book Losing Weight Smartly! Doctor Kovalkov's technique author Kovalkov Alexey Vladimirovich

How much water should you drink? Each person needs to maintain a certain water-salt balance, it is determined by the ratio of incoming and outgoing fluid. According to the recommendations of the American Academy of Sciences, the average physiological fluid requirement is

How much water should you drink?

From the book Easy Yoga for Weight Loss. Asanas accessible to everyone author Brahmachari Swami

How much water should you drink? Water is the substance in which life on Earth originated, in which it developed, and without which it is impossible now. Plants are 90% water; an adult is 60–65% water. It is clear that any disruption in the flow of water into

6. And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it separate water from water. (And it became so.)

From the book The Explanatory Bible. Volume 1 author Lopukhin Alexander

6. And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it separate water from water. (And it became so.) “let there be a firmament...” Firmament - literally from the original “prostrate”, “tire”, for this is how the Jews imagined the heavenly atmosphere surrounding Earth how especially bright it is

When and how much water should you consume?

From the book Relief press in 3 months author Tolkachev Alexey Ivanovich

When and how much to consume water An average person needs to consume about 2–2.5 liters of water per day. Athletes need 3–3.5 liters per day. You can drink water throughout the day, but if you want to make the most of it to improve your condition,

What is "How much water has flown under the bridge"? How to spell this word correctly. Concept and interpretation.

How much water has flown under the bridge Much time has passed, changes have occurred. This means that from the period of existence of some. situation or since the implementation of something. events (P) a lot has changed, a lot has been experienced [or less often - by the time something happens. event (P), a lot will change]. It is often used in situations where old acquaintances, after a long separation, remember the past. speech standard. ? [Since R happened] a lot of water has passed under the bridge; [Before P happens] a lot of water will flow away. unism. They are independent in the role. statement or parts thereof. The order of the component words is not fixed. “Yes, a lot of water has flown under the bridge,” said Volodya. - Now I often return my thoughts to the past. I. Grekova, Summer in the city. [The daughter] brought home a photographer (who was also a child support worker and without housing) to a decent mother and then father in their small three-room apartment, the fool. It's a thing of the past, a lot of water has passed under the bridge, and Grandma Olya, left with nothing after the professor left... in her own way new profession I stomped and splashed a lot in puddles, being an insurance agent.... L. Petrushevskaya, Waterloo Bridge. Yes, sometime after the triumph of the film... there were flowers, and fans, and everything that usually comes with the fame of a young handsome actor. But since then, a lot of water has passed under the bridge, and the naturally occurring character defects, coupled with a lack of will and excessive love for alcohol, gradually reduced his acting fate to pitiful insignificant episodes on the theater stage.... A. Marinina, When the Gods Laugh. - Lord, she's already an adult! - he said.... - What does time do! - Yes, five years! - Tanya sighed. - Much water has passed under the bridge since then. A. Chekhov, Black Monk. He had already performed once at school in front of the girls. But a lot of water has passed under the bridge since then, now he has become smarter and will perform as expected. F. Vigdorova, Favorite Street. - How many years have we not seen each other? - Yes, a lot of water has passed under the bridge since then. I’m already all gray... (Speech) - You know, Mikhail Mikhailych, - interrupted Balashov, - after lectures and academies, how much water has flown under the bridge! You have since gone through the Far Eastern samurai school. S. Zlobin, Missing people. - Katya, you have to help me. You know what Govorov did and how he did it. - Year. A year has passed. I know his layouts from a year ago. Everything could have changed a lot. Since then, so much water has flowed under the bridge. film "Gangster Petersburg". - Savva, I’m in despair. - Don’t worry so much. Margarita and I will get married, get an apartment in the spring, and move. Then go for a walk for your own pleasure. - A lot of water will flow away before spring. film "Pokrovsky Gates". cultural commentary: phraseology. goes back to the most ancient forms of awareness of the world, is associated with the opposition “movement - static” (which, in turn, is associated with the opposition “life - death”) and reflects the most ancient mythological ideas about water as one of the first elements of the universe. Phraseol image. correlates with the natural landscape (through the component water) and time codes of culture, i.e. with a set of names natural objects and elements of the landscape, which are guidelines in the division of time, set a system for measuring it for a person, acting as signs of the “language” of culture. Since ancient times, water has had ambiguous symbolism. Due to its natural properties (full flow and endless flow), flowing water is interpreted as a symbol of movement (as opposed to standing water), speed and success in various matters. A calmly flowing river symbolizes a measuredly flowing life (cf. river of life). Water in the image of a stream carries the meaning of an insurmountable obstacle, danger; it is associated with ideas of fate, fear of the unknown, with emotional experiences loss, separation, waiting (cf. the sea of ​​life). At the same time, flowing water (river) is interpreted as a road to another world, symbolizing the cyclical flow of time, eternity and oblivion. (Slavic mythology. encyclopedic Dictionary. M., 2002. P. 80-82; Encyclopedia of symbols, signs, emblems. M., 2001. pp. 92-94.) These ideas about water are manifested in the holistic perception of the image of phraseology, which contains a temporary metaphor. In this metaphor, the movement of time, which implies many changes in a person’s life (as indicated by the many component in the phraseol.), is likened to the fluidity of water. phraseol. in general, it serves as a symbol of the inexorable, unstoppable flow of time (human life), i.e., a name whose cultural meaning replaces phenomena and events. In others European languages there are similar figurative expressions that testify to the antiquity of such mythopoetic perception; for example, in English - a lot of (much) water has flowed (passed, gone) under the bridge, in French. - il a pass? bien de l"eau sous les ponts.

Have questions?

Report a typo

Text that will be sent to our editors: